بالإفضال تعظم الأقدار. ( نهج البلاغة ٤: ٥٠)        عوّد نفسك التصبُّر على المكروه ونعم الخلق التصبّر. ( نهج البلاغة ٣: ٣٩)        حفظ ما في الوعاء بشد الوكاء. ( نهج البلاغة ٣: ٥١)      من كتم سره كانت الخيرة بيده. ( نهج البلاغة ٤: ٤١)      ليس شيء أدعى إلى تغيير نعمة الله وتعجيل نقمته من إقامة على ظلم. ( نهج البلاغة ٣: ٨٥)      
المكتبة > التاريخ > تاريخ > تاريخ الطبري الصفحة

تاريخ الامم والملوك
للامام أبى جعفر محمد بن جرير الطبري الجزء الخامس
[ قوبلت هذه الطبعة على النسخة المطبوعة ]
[ بمطبعة " بريل " بمدينة ليدن في سنة ١٨٧٩ م ]
راجعه وصححه وضبطه نخبة من العلماء الاجلاء
منشورات مؤسسة الاعلمي للمطبوعات بيروت - لبنان ص. ب ٧١٢٠
{ ٢ {
بسم الله الرحمن الرحيم

ثم دخلت سنة سبعين
ففى هذه السنة ثارت الروم واستجاشوا على من بالشأم من ذلك فصالح عبد الملك ملك الروم على أن يؤدى إليه في كل جمعة ألف دينار خوفا منه على المسلمين (وفيها) شخص فيما ذكر محمد بن عمر مصعب بن الزبير إلى مكة فقدمها بأموال عظيمة فقسمها في قومه وغيرهم وقدم بدواب كثيرة وظهر وأثقال فأرسل إلى عبد الله بن صفوان وجبير بن شيبة وعبد الله بن مطيع مالا كثيرا ونحر بدنا كثيرة (وحج) بالناس في هذه السنة عبد الله بن الزبير وكان عماله على الامصار في هذه السنة عماله في السنة التى قبلها على المعاون والقضاء

ثم دخلت سنة احدى وسبعين
ذكر ما كان فيها من الاحداث فمن ذلك

مسير عبد الملك بن مروان فيها على العراق لحرب مصعب
بن الزبير
وكان عبد الملك فيما قيل لا يزال يقرب من مصعب حتى يبلغ بطنان حبيب ويخرج مصعب إلى باجميرا ثم تهجم الشتاء فيرجع كل واحد منهما إلى موضعه ثم يعودان فقال عدى بن زيد بن عدى بن الرقاع العاملي
لعمري لقد أصحرت خيلنا * بأكناف دجلة للمصعب
إذا ما منافق أهل العرا * ق عوتب ثمت لم يعتب
دلفنا إليه بذى تدرإ * قليل التفقد للغيب
يهزون كل طويل القنا * ة ملتئم النصل والثعلب
كأن وعاهم إذا ما غدوا * ضجيج قطا بلد مخصب
فقدمنا واضح وجهه * كريم الضرائب والمنصب
تاريخ الامم والملوك
ثم دخلت سنة سبعين
ثم دخلت سنة احدى وسبعين
مسير عبد الملك بن مروان فيها على العراق لحرب مصعب
دخل عبد الملك بن مروان الكوفة
وفى هذه السنة تنازع الرياسة بالبصرة عبيد الله بن أبى
وفى هذه السنة افتتح عبد الملك في قول الواقدي قيسارية
أمر الخوارج وأمر المهلب بن أبى صفرة وعبد العزيز بن
خروج أبى فديك الخارجي وهو من بنى قيس بن ثعلبة
وجه عبد الملك الحجاج بن يوسف إلى مكة لقتال عبد
كتب عبد الملك إلى عبد الله بن خازم السلمى
فصل نذكر فيه الكتاب من بدء أمر الاسلام
أسماء من كتب للنبى صلى الله عليه وسلم
مقتل عبد الله بن الزبير ذكر الخبر عن صفة ذلك
ولى عبد الملك طارقا مولى عثمان المدينة فوليها خمسة أشهر
وجه فيما ذكر عبد الملك بن مروان عمر بن عبيد
عزل عبد الملك خالد بن عبد الله عن البصرة وولاها
غزا محمد بن مروان الصائفة فهزم الروم
عزل عبد الملك طارق بن عمرو عن المدينة واستعماله عليها
نقض الحجاج بن يوسف بنيان الكعبة الذى كان ابن الزبير
ولى المهلب حرب الازارقة من قبل عبد الملك
عزل عبد الملك بكير بن وشاح عن خراسان وولاها أمية
غزوة محمد بن مروان الصائفة حين خرجت الروم من قبل
خرج الحجاج من الكوفة إلى البصرة
نفى المهلب وابن مخنف الازارقة عن رامهرمز ذكر الخبر
ذكر الخبر عن تحرك صالح للخروج وما كان منه
ثم دخلت سنة ست وسبعين
دخل شبيب الكوفة ومعه زوجته غزالة
أمر عبد الملك بن مروان بنقش الدنانير والدراهم
وفد يحيى ابن الحكم على عبد الملك بن مروان وولى
ثم دخلت سنة سبع وسبعين ففى هذه السنة قتل شبيب
دخل شبيب الكوفة دخلته الثانية
ذكر الخبر عن ذلك وما كان من حربه بها الحجاج
ذكر سبب هلاكه
وفى هذه السنة وقع الاختلاف بين الازارقة
ذكر الخبر عن ذلك وعن السبب الذى من أجله
وفي هذه السنة كانت هلكة قطرى وعبيدة بن هلال وعبد
وفى هذه السنة قتل بكير بن وشاح السعدى أمية بن
ثم دخلت سنة ثمان وسبعين
عزل عبد الملك بن مروان أمية بن عبد الله عن
ذكر الخبر عن العمال الذين ولاهم الحجاج خراسان وسجستان وذكر
ثم دخلت سنة تسع وسبعين
غزا عبيد الله بن أبى بكرة رتبيل ذكر الخبر عن
ثم دخلت سنة ثمانين
ذكر الاحداث الجليلة التى كانت في هذه السنة
وفى هذه السنة وجه الحجاج عبد الرحمن بن محمد بن
ثم دخلت سنة احدى وثمانين
فتح قاليقلا
قتل بحير بن ورقاء الصريمى بخراسان
ذكر الخبر عن مقتله
ثم دخلت سنة اثنتين وثمانين ذكر الخبر عن الكائن
ما كان بين الحجاج وعبد الرحمن بن محمد بن الحروب
وفى هذه السنة كانت وقعة دير الجماجم بين الحجاج وابن
وفى هذه السنة توفى المغيرة بن المهلب بخراسان
توفى المهلب بن أبى صفرة ذكر الخبر عن سبب موته
ولى الحجاج بن يوسف يزيد بن المهلب خراسان بعد موت
ثم دخلت سنة ثلاث وثمانين
هزيمة عبد الرحمن بن محمد بن الاشعث بدير الجماجم
كانت الوقعة بمسكن بين الحجاج وابن الاشعث بعد ما انهزم
ثم دخلت سنة أربع وثمانين
كانت غزوة عبد الله بن عبد الملك بن مروان الروم
قتل الحجاج أيوب بن القرية
فتح يزيد بن المهلب قلعة نيزك بباذغيس ذكر سبب فتحه
ثم دخلت سنة خمس وثمانين
هلاك عبد الرحمن بن محمد بن الاشعث ذكر السبب الذى
عزل الحجاج بن يوسف يزيد بن المهلب عن خراسان وولاها
غزا المفضل باذغيس ففتحها ذكر الخبر عن ذلك
وفى هذه السنة قتل موسى بن عبد الله بن خازم
وفى هذه السنة أراد عبد الملك بن مروان خلع أخيه
وفى هذه السنة توفى عبد العزيز بن مروان بمصر في
وفى هذه السنة بايع عبد الملك لا بنيه الوليد ثم
ثم دخلت سنة ست وثمانين
هلاك عبد الملك بن مروان
ذكر الخبر عن مبلغ سنه يوم توفى
ذكر نسبه وكنيته
ذكر أولاده وأزواجه
خلافة الوليد بن عبد الملك
وفى هذه السنة قدم قتيبة بن مسلم خراسان واليا عليها
وفى هذه السنة غزا مسلمة بن عبد الملك أرض الروم
حبس الحجاج ابن يوسف يزيد بن المهلب
ثم دخلت سنة سبع وثمانين
ففى هذه السنة عزل الوليد بن عبد الملك هشام بن
وفى هذه السنة ولى الوليد عمر بن عبد العزيز المدينة
وفى هذه السنة قدم نيزك على قتيبة
وفى هذه السنة غزا مسلمة بن عبد الملك أرض الروم
وفى هذه السنة غزا قتيبة بيكند ذكر الخبر عن غزوته
ثم دخلت سنة ثمان وثمانين
ذكر ما كان فيها من الاحداث
ولد الوليد بن يزيد بن عبد الملك
ثم دخلت سنة تسع وثمانين
وفى هذه السنة غزا قتيبة بخارى ففتح راميثنه
وفى هذه السنة ولى خالد بن عبد الله القسرى مكة
وفيها غزا مسلمه بن عبد الملك الترك
ثم دخلت سنة تسعين
ففى هذه السنة غزا مسلمة أرض الروم
وغزا فيها العباس بن الوليد
وفيها قتل محمد بن القاسم الثقفى داهر بن صصة ملك
وفيها استعمل الوليد قرة بن شريك على مصر
وفيها أسرت الروم خالد بن كيسان صاحب البحر
وفيها فتح قتيبة بخارى وهزم جموع العدو بها
وفى هذه السنة جدد قتيبة الصلح بينه وبين طرخون ملك
وفى هذه السنة غدر نيزك فنقض الصلح الذى كان بينه
وفى هذه السنة أوقع قتيبة بأهل الطالقان
وفى هذه السنة هرب يزيد بن المهلب وإخوته الذين كانوا
ثم دخلت سنة إحدى وتسعين
ففيها غزا فيما ذكر محمد بن عمر وغيره الصائفة
وفيها غزا أيضا مسلمة الترك
وفيها غزا موسى بن نصير الاندلسي
غزا قتيبة شومان وكس ونسف غزوته الثانية
ثم دخلت سنة ثلاث وتسعين
غزوة العباس بن الوليد أرض الروم
غزوة مروان بن الوليد الروم
غزوة مسلمة بن عبد الملك أرض الروم
قتل قتيبة ملك خام جرد
غزا قتيبة بن مسلم منصرفه من خوارزم سمرقند فافتتحها
وفى هذه السنة عزل موسى بن نصير طارق بن زياد
وفيها أجدب أهل افريقية جدبا شديدا
عزل عمر بن عبد العزيز عن المدينة ذكر سبب عزل
ضرب عمر بن عبد العزيز خبيب بن عبد الله بن
غزوة العباس بن الوليد أرض الروم
غزا فيما قيل عبد العزيز بن الوليد أرض الروم
كانت الرجفة بالشأم
افتتح القاسم بن محمد الثقفى أرض الهند
غزا قتيبة شاش وفرغانة
قدم عثمان بن حيان المرى المدينة واليا عليها من قبل
قتل الحجاج سعيد بن جبير ذكر الخبر عن مقتله
ثم دخلت سنة خمس وتسعين
كانت غزوة العباس بن الوليد بن عبد الملك أرض الرم
فتح آخر الهند
بنيت واسط القصب
انصرف موسى بن نصير إلى إفريقية من الاندلس
مات الحجاج بن يوسف في شوال
استخلف الحجاج لما حضرته الوفاة على الصلاة ابنه عبد الله
افتتح العباس بن الوليد قنسرين
قتل الوضاحى بأرض الروم
ذكر ولد المنصور عبد الله بن محمد بن على
ولى الوليد بن عبد الملك يزيد ابن أبى كبشة على
ثم دخلت سنة ست وتسعين
غزوة بشر بن الوليد الشاتية
وفاة الوليد بن عبد الملك
افتتح قتيبة بن مسلم كاشغر وغزا الصين ذكر الخبر عن
خلافة سليمان بن عبد الملك
وفى هذه السنة عزل سليمان يزيد بن أبى مسلم عن
وفى هذه السنة قتل قتيبة ابن مسلم بخراسان
وفى هذه السنة عزل سليمان بن عبد الملك خالد بن
غزا مسلمة بن عبد الملك أرض الروم الصائفة
وفى هذه السنة توفى قرة بن شريك العبسى
ثم دخلت سنة سبع وتسعين ذكر الخبر عما كان في
وفى هذه السنة شخص يزيد بن المهلب إلى خراسان أميرا
عزل سليمان طلحة ابن داود الحضرمي عن مكة
وفى هذه السنة بايع سليمان بن عبد الملك لابنه أيوب
وفى هذه السنة فتحت مدينة الصقالبة
وفى هذه السنة فيما زعم الواقدي غزا الوليد بن هشام
وفى هذه السنة غزا يزيد بن المهلب جرجان وطبرستان
وفى هذه السنة فتح يزيد جرجان الفتح الآخر
وفي هذه السنة توفى أيوب بن سليمان بن عبد الملك
وفى هذه السنة فتحت مدينة الصقالبة
ثم دخلت سنة تسع وتسعين
وفاة سليمان بن عبد الملك
ذكر الخبر عن بعض سيره
خلافة عمر بن عبد العزيز
ذكر الخبر عن سبب استخلاف سليمان إياه
وفي هذه السنة وجه عمر بن عبد العزيز إلى مسلمة
وفي هذه السنة أغارت الترك على آذربيجان
ثم دخلت سنة مائة
خروج الخارجة التى خرجت على عمر بن عبد العزيز بالعراق
شخص عمر بن هبيرة الفزارى إلى الجزيرة عاملا لعمر عليها
حمل يزيد بن المهلب من العراق
وفى هذه السنة عزل عمر بن عبد العزيز الجراح بن
ذكر سبب عزل عمر اياه
ذكر الخبر عن سبب تولية عمر بن عبد العزيز عبد
ثم دخلت سنة إحدى ومائة
هرب يزيد بن المهلب من حبس عمر بن عبد العزيز
وفى هذه السنة توفى عمر بن عبد العزيز
ذكر بعض سيره
وفى هذه السنة توفى عمارة بن أكيمة الليثى
زيادة في سيرة عمر بن عبد العزيز
خلافة يزيد بن عبد الملك بن مروان
وفى هذه السنة قتل شوذب الخارجي ذكر الخبر عن مقتله
وفى هذه السنة لحق يزيد بن المهلب بالبصرة
ثم دخلت سنة اثنتين ومائة
مسير العباس بن الوليد بن عبد الملك ومسلمة بن عبد
وفى هذه السنة وجه مسلمة بن عبد الملك سعيد بن
ذكر الخبر عن أمر سعيد في ولاية خراسان في هذه
عزل سعيد خذينة شعبة ابن ظهير عن سمرقند ذكر الخبر
وفى هذه السنة قطع سعيد خذينة نهر بلخ وغزا السغد
وفى هذه السنة عزل مسلمة بن عبد الملك عن العراق
ذكر الخبر عن سبب عزله
وفى هذه السنة غزا عمر بن هبيرة الروم بأرمينية
وجه فيما ذكر ميسرة رسله من العراق إلى خراسان
قتل يزيد بن أبى مسلم بافريقية وهو وال عليها ذكر
ثم دخلت سنة ثلاث ومائة
عزل عمر بن هبيرة سعيد خذينة عن خراسان
وفى هذه السنة غزا العباس بن الوليد الروم
أغارت الترك على اللان
استعمل عمر بن هبيرة سعيد بن عمرو الحرشى على خراسان
وفى هذه السنة ارتحل أهل السغد عن بلادهم
ذكر الخبر عما كان منهم ومن صاحب فرغانة
ثم دخلت سنة أربع ومائة
ففى هذه السنة كانت وقعة الحرشى بأهل السغد وقتله من
وفى هذه السنة عزل يزيد بن عبد الملك عبد الرحمن
وفي هذه السنة غزا الجراح بن عبد الله الحكمى وهو
وفي هذه السنة ولى عمر بن هبيرة مسلم بن سعيد
ذكر الخبر عن سبب توليته إياها
ثم دخلت سنة خمس ومائة
غزوة الجراح بن عبد الله الحكمى اللان
وفي هذه السنة مات الخليفة يزيد بن عبد الملك بن
ذكر بعض سيره وأموره
وفي هذه السنة استخلف هشام بن عبد الملك
وفي هذه السنة قدم بكير بن ماهان من السند
وفى هذه السنة عزل هشام بن عبد الملك عمر بن
ثم دخلت سنة ست ومائة
ففى هذه السنة عزل هشام بن عبد الملك عن المدينة
وفيها غزا سعيد بن عبد الملك الصائفة وفيها غزا الحجاج
وفيها ولد عبد الصمد بن على
وفيها مات الامام طاووس
ذكر الخبر عن سبب هذه الوقعة
وفى هذه السنة غزا مسلم بن سعيد الترك
ذكر الخبر عن غزوة مسلم بن سعيد هذه الغزوة
وفى هذه السنة قدم خالد ابن عبد الله القسرى أميرا
ثم دخلت سنة سبع ومائة
خروج عباد الرعينى باليمن
ذكر الخبر عن غزوة أسد
ثم دخلت سنة ثمان ومائة
غزوة مسلمة بن عبد الملك
غزا أسد بن عبد الله الختل
ثم دخلت سنة تسع ومائة
غزوة عبد الله بن عقبة بن نافع الفهرى على جيش
قتل عمر بن يزيد الاسيدى
وفى هذه السنة عزل هشام بن عبد الملك خالد بن
ثم دخلت سنة عشر ومائة
دعا الاشرس أهل الذمة من أهل سمرقند ومن وراء النهر
ثم دخلت سنة احدى عشرة ومائة
غزوة معاوية بن هشام الصائفة اليسرى
ثم دخلت سنة اثنتى عشرة مائة
وفى هذه السنة كانت وقعة الجنيد مع الترك
وفى هذه السنة قتل سورة ابن الحر التميمي
ثم دخلت سنة ثلاث عشرة ومائة
هلاك عبد الوهاب بن بخت وهو مع البطال عبد الله
ثم دخلت سنة اربع عشرة ومائة ذكر الاخبار عن الاحداث
ثم دخلت سنة خمس عشرة ومائة
غزوة معاوية بن هشام أرض الروم وفيها وقع الطاعون بالشام
ثم دخلت سنة ست عشرة ومائة
وفاة الجنيد بن عبد الرحمن وولاية عاصم بن عبد الله
ثم دخلت سنة سبع عشرة ومائة
ذكر الخبر عن سبب عزل هشام عاصم وتوليته خالدا خراسان
توفيت فاطمة بنت على وسكينة ابنة الحسين ابن على
ثم دخلت سنة ثمان عشرة ومائة
غزوة معاوية وسليمان ابني هشام بن عبد الملك أرض الروم
وفى هذه السنة مات على بن عبد الله بن العباس
ثم دخلت سنة تسع عشرة ومائة
غزوة الوليد بن القعقاع العبسى أرض الروم وفيها غزا أسد
وفى هذه السنة خرج المغيرة بن سعيد وبيان في نفر
وفى هذه السنة حكم بهلول بن بشر الملقب كثارة فقتل
وفى هذه السنة غزا أسد بن عبد الله الختل وفيها
شرى الصحارى بن شبيب وحكم بجبل
ثم دخلت سنة عشرين ومائة
وفاة أسد بن عبد الله في قول المدائني ذكر الخبر
وفى هذه السنة وجهت شيعة بنى العباس بخراسان
وفى هذه السنة عزل هشام بن عبد الملك خالد بن
ذكر الخبر عن عمل هشام في عزل خالد حين صح
وفى هذه السنة قدم يوسف بن عمر العراق
وفى هذه السنة ولى خراسان يوسف بن عمر جديع بن
ثم دخلت سنة إحدى وعشرين ومائة
قتل زيد بن على بن حسين بن على بن أبى
ذكر الخبر عن سبب مقتله وأموره وسبب مخرجه
ثم دخلت سنة اثنتين وعشرين ومائة
مقتل زيد بن على ذكر الخبر عن ذلك
وفى هذه السنة قتل كلثوم بن عياض القشيرى
قتل عبد الله البطال
ثم دخلت سنة ثلاث وعشرين ومائة
ذكر الخبر عن ذلك وسببه
ثم دخلت سنة أربع وعشرين ومائة
مات في قول الواقدي محمد بن على بن عبد الله
ثم دخلت سنة خمس وعشرين ومائة
وفاة هشام ابن عبد الملك بن مروان فيها
ذكر الخبر عن العلة التى كانت بها وفاته
وفى هذه السنة ولى الخلافة بعد موت هشام بن عبد
ذكر الخبر عن بعض أسباب ولايته الخلافة
وفى هذه السنة ولى الوليد نصر بن سيار خراسان
وفد يوسف بن عمر على الوليد
ذكر الخبر عما كان من أمر يوسف ونصر في ذلك
وفى هذه السنة وجه الوليد بن يزيد خاله يوسف بن
سبب مقتله
ثم دخلت سنة ست وعشرين ومائة
قتل يزيد بن الوليد الذى يقال له الناقص الوليد بن
ذكر بعض الخبر عن إفساده بنى عميه هشام والوليد
وفى هذه السنة قتل خالد بن عبد الله القسرى ذكر
وفى هذه السنة اضطرب حبل بنى مروان وهاجت الفتنة
وفى هذه السنة وثب أهل فلسطين والاردن على عاملهم فقتلوه
ذكر الخبر عن أمرهم وأمر يزيد بن الوليد معهم
وفي هذه السنة عزل يزيد بن الوليد يوسف بن عمر
كتب مروان بن محمد إلى الغمر بن يزيد أخى الوليد
عزل يزيد بن الوليد منصور بن جمهور عن العراق وولاها
وقع الاختلاف في خراسان بين اليمانية والنزارية
آمن يزيد بن الوليد الحارث بن سريج
عزل يزيد بن الوليد يوسف بن محمد بن يوسف عن
أظهر مروان بن محمد الخلاف على يزيد بن الوليد
مات يزيد بن الوليد
خلافة أبى اسحاق ابراهيم بن الوليد
ثم دخلت سنة سبع وعشرين ومائة
مسير مروان بن محمد إلى الشأم والحرب التى جرت بينه
ذكر الخبر عن سبب خروج عبد الله ودعائه الناس إلى
ذكر الخبر عن أمره وأمر نصر بعد قدومه عليه
بويع بدمشق لمروان بن محمد بالخلافة ذكر الخبر عن سبب
انتقض على مروان أهل حمص وسائر أهل الشأم فحاربهم
خلع سليمان ابن هشام بن عبد الملك بن مروان مروان